Translate German Arabic حَقُّ الْمُسَاهِمِ

related Results

• der Aktionär (n.) , [pl. Aktionäre] , {econ.}
  مُسَاهِمٌ [ج. مساهمات] ، {اقتصاد}
  more ...
• kontributiv (adj.)
  مساهم
  more ...
• mitarbeitend (adj.)
  مُسَاهِم
  more ...
• beitragend (adj.)
  مساهم
  more ...
• der Aktieninhaber (n.) , [pl. Aktieninhaber] , {econ.}
  مُسَاهِمٌ {اقتصاد}
  more ...
• ein Mitwirkender (n.) , {comp.}
  مُسَاهِمٌ {كمبيوتر}
  more ...
• ein Projektbeteiligter (n.) , {comp.}
  مُسَاهِمٌ {كمبيوتر}
  more ...
• der Mitgesellschafter (n.) , {econ.}
  مُسَاهِمٌ {في شركة}، {اقتصاد}
  more ...
• der Anteilseigner (n.) , {econ.}
  مُسَاهِمٌ {اقتصاد}
  more ...
• ein Beteiligter (n.) , [pl. Beteiligter]
  مُسَاهِمٌ
  more ...
• der Gesellschafter (n.) , [pl. Gesellschafter]
  مُسَاهِمٌ [ج. مساهمات]
  more ...
• der Teilnehmer (n.) , [pl. Teilnehmer]
  مُسَاهِمٌ
  more ...
• der Mitwirkungsmodus (n.) , {comp.}
  وضع المساهم {كمبيوتر}
  more ...
• der Minderheitsgesellschafter (n.) , {econ.}
  مساهم الأقلية {اقتصاد}
  more ...
• der Mehrheitsanteilseigner (n.) , {econ.}
  مساهم رئيس {مالك ما يربو على خمسين في المائة من الأسهم القائمة للشركة}، {اقتصاد}
  more ...
• der Hauptanteilseigner (n.) , {econ.}
  مساهم رئيس {اقتصاد}
  more ...
• das Stammkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال المساهم به {اقتصاد}
  more ...
• veräußerungswilliger Gesellschafter (n.) , {econ.}
  المساهم الذي يرغب في البيع {اقتصاد}
  more ...
• der Geschäftsanteil des verstorbenen Gesellschafters (n.) , {econ.}
  مصادرة نصيب المساهم المتوفى {اقتصاد}
  more ...
• rontgenkontrastgebend (adj.) , {med.}
  مُساهم في تباين الأشعة السينية {طب}
  more ...
• die Abmahnung des säumigen Aktionärs (n.) , {law,econ.}
  إعذار المساهم المتخلف بالدفع {قانون،اقتصاد}
  more ...

Examples

• erklärt erneut, dass das Recht auf Entwicklung als ein fester Bestandteil der grundlegenden Menschenrechte für jeden Menschen und für alle Völker in allen Ländern, insbesondere in den Entwicklungsländern, von Bedeutung ist und dass seine Verwirklichung zur vollen Ausübung aller Menschenrechte und Grundfreiheiten beitragen könnte;
  تؤكد من جديد أهمية الحق في التنمية كجزء لا يتجزأ من حقوق الإنسان الأساسية بالنسبة لكل إنسان ولكل الشعوب في جميع البلدان، وعلى وجه الخصوص البلدان النامية، وما يمكن أن يؤدي إليه إعمال الحق في التنمية من مساهمة في كفالة التمتع الكامل بحقوق الإنسان والحريات الأساسية؛
• Die großzügigen Zuwendungen der G-8- Länder an Organisationen wie meine zeigen, dass sie die Bedeutung von Impfungen im Kindesalter verstehen. Doch während die HPV- Infektionsraten in manchen der erwähnten Länder sinken werden,stellt sich die Frage, ob diese Senkung rasch genugerfolgt.
  والحق أن المساهمات السخية التي تقدمها بلدان مجموعة الدولالثماني لمنظمات مثل منظمتي تثبت أنها تدرك أهمية التطعيم في سنالطفولة.